27.04.2026 Садыр Жапаров Камчыбек Ташиев тууралуу: Анын тиешеси бар же жогун тергөө жана сот аныктайт
Кыргызстандын президенти Садыр Жапаров акыркы саясий окуялар, парламенттеги депутаттардын мандаттарын тапшыруу жана Улуттук коопсуздук мамлекеттик комитетинин мурдагы төрагасы Камчыбек Ташиевдин тегерегиндеги суроолорго Kaktus media басылмасында орус... www.bbc.com

29.03.2026 "Кууш өтмөк": Бийлик элин уккан жерде өлкө өнүгөт
Нобел сыйлыгынын лауреаттары Дарон Ажемоглу менен Жеймс Робинсондун "Кууш өтмөк" эмгеги кыргыз тилинде жарык көрдү. Мамлекеттин жана жарандык коомдун ролу, эркиндиктин бакубат жашоого жол ачкан касиети тууралуу эмгектин таанытымына бир катар коомдук... www.azattyk.kg

23.02.2026 АКШда айдоочулук лицензия (CDL) боюнча экзамендер эми англис тилинде гана өткөрүлөт
АКШнын транспорт министри Шон Даффи жүк ташуу тармагына байланыштуу эрежелерге олуттуу өзгөртүүлөр киргизилерин жарыялады. Анын ичинде коммерциялык айдоочулук лицензия (CDL) боюнча бардык экзамендер эми англис тилинде гана өткөрүлөт деген жаңы талап ... www.azattyk.kg

30.01.2026 Журналист Мамыркулованын сотунда көз карандысыз экспертизанын бүтүмү ишке тиркелди
30-январда Бишкек шаардык сотунда журналист Канышай Мамыркулованын апелляциялык арызы боюнча соттук териштирүү уланды.Соттук отурумда адвокат Акынбек Ногоев Мамыркулованын ишине байланыштуу 2 жолу соттук-лингвистикалык экспертиза жүргүзгөн Таалайбек ... www.azattyk.kg

15.01.2026 Тилден чыккан чыр. "Куликов" менен Айтилек элдешти
Коомдук жайда кыргыз тилинде тейлөө маселесинен чыккан талкуу коомчулукта резонанс жаратты. “Куликов” кондитер үйү менен блогер Айтилек Орозбеков элдешти, бирок соттук териштирүү уланат. Бул окуя мамлекеттик тил, бизнес жана жарандык активдүүлүктүн ч... www.azattyk.kg

09.01.2026 Козукеев кытайлык айдоочуларды жол эрежелерин сактоого чакырды
Жол кыймылынын коопсуздугун камсыздоо башкы башкармалыгынын башчысы Азенбек Козукеев оор жүк ташыган автоунаа айдаган кытайлык айдоочуларды Кыргызстандын аймагына киргенде жол эрежелерин сактап, каршы тилкеге чыкпоого чакырды.Бул тууралуу ал кыргыз-к... www.azattyk.kg

10.12.2025 Би-Би-Синин WhatsApp каналына кошулуңуз
Сиз эми Би-Би-Си Кыргыз кызматынын жаңылыктарын, талдоолорун жана эксклюзивдүү баяндарын түз эле чөнтөк телефонуңуздан окуп, көрө аласыз. Би-Би-Синин дүйнө жүзүндөгү жана Кыргызстандагы кабарчылары даярдаган макалаларды, видеобаяндарды кыргыз тилинде... www.bbc.com

08.09.2025 Орган алмаштыруу жана өлбөстүк: балким Путин менен Синин сөзүндө чындык бардыр?
Орган алмаштыруу аркылуу өлбөстүккө жетүүгө болобу? Бул суроо өткөн аптада Бээжиндеги аскердик парад учурунда Кытайдын төрагасы Си Цзиньпин менен Орусиянын президенти Владимир Путиндин ортосунда талкуу жаратты. Путиндин сөзүн которгон котормочу Си Цз... www.bbc.com

19.06.2025 Израилдин Ирандагы аскердик операциясынын түпкү максаты кандай?
Өткөн жума күнү Израил Иранга болуп көрбөгөндөй чабуул баштагандан кийин Израилдин премьер-министри Биньямин Нетаньяху ирандыктарга түз кайрылуу жасады. Ал англис тилинде сүйлөп, иран элине "кылмыштуу жана зөөкүр режимге" каршы чыгууга убакыт келгени... www.bbc.com

08.02.2025 Ойго чөмүлгөн шимпанзе, өз образына суктанган кашкулак: Жылдын мыкты жаратылыш сүрөттөрү жарыяланды
Лондондогу Табигый тарых музейи 2024-жылдын эң мыкты жаратылыш сүрөттөрүн жарыялады. Анда өзүнүн Бэнкси стилиндеги образына суктанган кашкулактын сүрөтү жеңүүчү аталды. Бул сүрөттү британдык фотограф Иан Вуд тартып алган.... www.bbc.com

21.10.2024 "Эгер Орусияга кайрылып барсам президенттикке талапкерлигимди коём". Юлия Навальнаянын Би-Би-Сиге курган чоң маеги
22-октябрда бир эле учурда 26 тилде, анын ичинде орус тилинде Алексей Навальныйдын "Патриот" деген аталыштагы китеби жарык көрөт. Бул саясатчынын абакта жаткан мезгилде жазган автобиографиясы жана күндөлүгү. Алексей Навальный 2021-жылы Шереметьево аэ... www.bbc.com

17.10.2024 “Орусияга учкашып алганбыз”: Кремлдин билим берүүдөгү берешендиги
Кыргыз парламенти Орусиянын гранттык негизде тогуз мектеп куруп берүү долбоорун биринчи окуудан талкуусуз колдоп берди. Билим берүү жайлары Бишкектен тышкары ар бир регионго дагы салынып, курулуш эмки күз айларында баштала турган болду. Ишке киргенде... www.bbc.com

21.08.2024 “Мигранттардын жакындары Орусияга келбесин”. Кезектеги кейиштүү демилге
Орусиянын Мамдумасында мигранттарды беймазага салган дагы бир кейиштүү демилге көтөрүлдү. Бул ирет Либерал-демократиялык партия мигранттарга үй-бүлөсү менен келүүгө тыюу салууну сунуштады. Партия мүчөлөрү “чет элдиктер өз тилинде сүйлөп, жергиликтүү ... www.bbc.com

11.08.2024 Кыргызстандын куржунуна дагы бир күмүш жана коло медаль кошулду
Айсулуу Тыныбекова эркин күрөш стилинде атаандашын утуп коло медаль тагынды. Мунарбек Сейитбек уулу бокс боюнча 57 килограмм салмак ченинде өзбекстандык мушкер Абдумалик Халоков менен финалдык беттешке чыгып күмүш медалга ээ болду.... www.trt.net.tr

26.04.2024 Собажы ТРТнын испан тилиндеги санариптик кабар платформасынын ачылышында сөз сүйлөдү
ТРТ Испанча санариптик кабар платформасы ишке кирди.... www.trt.net.tr

25.04.2024 ТРТ испан тилиндеги берүүсүн баштады
Түркиянын үнүн дүйнөгө угузуу аракетин уланткан ТРТ бүгүн Стамбулда «ТРТ-Испанча сүйлөгөн өлкөлөрдүн 1-берүү саммитин» уюштурууда.... www.trt.net.tr

20.04.2024 Англисче чыккан "Манастын" бет ачары Берлинде өтөт
“Манас” эпосунун балдарга арналган англис тилиндеги варианты жарык көрдү. Анын бет ачары 22-апрелде Берлин шаарында өткөнү турат.... www.azattyk.kg

20.04.2024 Мээрим Жуманазарова Париж Олимпиадасына жолдомо ута алабы?
68 кг салмакта таймашуулар курч мүнөздө өтчүдөй. Себеби бул категорияга жети гана балбан киргендиктен, чүчүкулак Нелсон стилинде жүргүзүлүп, жана балбандар төрт жана үчтөн эки топко бөлүндү... www.bbc.com

26.02.2024 "Согушта да балдар окушу керек". Киевде жер төлөдө сабак берген Азат
Киевде жеке менчик мектепти жетектеген Азат Тарыхчиев бомбалоо маалында сабак өтө турган жай даярдаган. Украинада уруш башталганы мектепте орус тилинде сабак өтүлбөйт. Азат окуучуларына согуш жүрүп жатканда дагы коопсуз чөйрө түзгүсү келет.... www.azattyk.kg

24.02.2024 Фахреттин Алтун Түркиянын аскердик бөгөт коюу мүмкүнчүлүгүн тездик менен арттырып жаткандыгын айтты
Алтун социалдык медиа эсебинен улуттук коргонуу өнөр жайынын өнүгүшүнө байланыштуу билдирүүсүн англис тилинде бөлүштү.... www.trt.net.tr

03.02.2024 Жапон сулуусу аталган украин кызы жемеге калды
Украинада төрөлүп, Жапонияда чоңойгон Каролина Шиино “Жапония сулуусу-2024” сынагын жеңгенден кийин жемеге калды. Жапон коомунда европалык келбеттеги кыздын сынакты утушу кызуу талкууланууда. Нагое шаарында беш жашынан бери жашаган Шиино жапон тилинд... www.azattyk.kg

03.02.2024 "Тилге тийишпегиле". Борбор Азияга тап берген пропаганда
Өткөн аптада өзбек парламентинин вице-спикери орус тилиндеги берүүлөрдү чектөө маселесин козгогон. Орус телеканалдарын Борбор Азияда да эркин көрүүгө болот. ... www.azattyk.kg

03.02.2024 Астана менен Ташкентти кыжырланткан орус пропагандасы
Өткөн аптада өзбек парламентинин вице-спикери орус тилиндеги берүүлөрдү чектөө маселесин козгогон. Орус телеканалдарын Борбор Азияда да эркин көрүүгө болот. ... www.azattyk.kg

06.01.2024 Токаев жана Январдагы фейктер. Президенттин далилденбеген сөздөрү
Казакстанда мындан туура эки жыл мурда, ушул күндөрү кандуу Январь окуясы болгон. Анда бийликчил басылмалар нааразылыкка чыккандар бир канча кызды зордуктаганы тууралуу маалымат тараткан. Бирок бул кабар кийин далилдеген жок. Дүрбөлөң учурунда айтылг... www.azattyk.kg

04.11.2023 Фахреттин Алтун Израилдин журналисттерге карата кол салуусуна каршылык көрсөттү
Фахреттин Алтун соцтармактан англис тилинде берген билдирүүсүндө палестиналык кабарчы Мухаммед Эбу Хаттабдын Израилдин кол салуусунда үй  -  бүлөсүнөн  11 киши менен өлтүрүлүшүнөн улам кайгыргандарын белгиледи.... www.trt.net.tr

18.10.2023 Эмине Эрдоган : "Газада бомбалар эмес батберектер учурулушу керек"
Эмине Эрдоган соцтармактан түрк тилинде, англис жана арап тилинде билдирүү жарыялады.... www.trt.net.tr

23.09.2023 Садыр Жапаров документтер кыргыз тилинде жазылышы керектигин айтты
Президент Садыр Жапаров кыргызстандыктарды 23-сентябрь — Мамлекеттик тил күнү менен куттуктап, ушул тапта кыргыз тили чектелүү чөйрөдө: коомдук-саясий жана маданий тармактарда колдонулуп, билим, илим жана техника чөйрөсүнө сүңгүп кире албай жатканын ... www.azattyk.kg

09.09.2023 Нью - Йорктогу түрк үйүндө Куран Каримге кол салуу болду
Түркиянын Нью  -  Йорк башкы консулдугунун алдына барган ким экени белгисиз бир киши Куран Каримдин англис тилиндеги басылышын жерге ыргытып тебеледи.... www.trt.net.tr

11.08.2023 Эң мыкты түрк тилиндеги даректүү тасма сыйлыгы "Пехливанга"...
«ПЕХЛИВАН» Голливуд киноакадемиясынын кино сыйлыктарына жолдомо алат.... www.trt.net.tr

24.07.2023 Молдо Нияздын чыгармасы алгачкы жолу түрк тилинде жарык көрдү
Кыргыздын тунгуч жазма акындарынын бири, агартуучу Молдо Нияздын 200 жылдыгына карата эл аралык ТҮРКСОЙ уюмунун колдоосу менен биринчи жолу акындын чыгармасы жана ал жөнүндөгү изилдөө камтылган эмгек түрк тилинде жарык көрдү. “Sanat-i Digar” (Astar)... www.azattyk.kg

04.06.2023 Гөкташтын министр болушу Бельгиянын басма сөзүндө
Бельгиянын француз жана фламанд тилиндеги бардык негизги кабар агенттиктери Бельгиянын борбор шаары Брюсселде төрөлгөн жана мурда Брюссель парламентинде эл өкүлү болгон Гөкташты өз баракчаларында жана бюллетендеринде орун берди.... www.trt.net.tr

02.05.2023 Дайырбек Орунбеков позитивдүү жаңылыктарга басым жасоого чакырды
Президенттик администрациянын маалыматтык саясат кызматынын башчысы Дайырбек Орунбеков журналисттерди өлкөдө болуп жаткан кырсыктар жана кылмыштар тууралуу жаңылыктарды жазуудан карманууга чакырды. Бүгүн 2-майда ал “Фейсбуктагы” баракчасы аркылуу жа... www.azattyk.kg

25.03.2023 Венесуэланын тышкы иштер министри Рамазан айы менен мусулмандарды куттуктады
Министр Гил Твиттер эсебинен түрк тилинде жазуу түрүндө маалымат берди.... www.trt.net.tr

06.03.2023 Чолпон Орозобекова: Сирияга кеткен аялдар, балдар үйүнө кайтышы керек
Кыргызстандык изилдөөчү, терроризм жана коопсуздук боюнча эксперт, Женевада жайгашкан Булан институтунун жетекчиси Чолпон Орозобекова менен анын жаңы китеби тууралуу маектешебиз. Китеп “Чет элдик согушчандар жана эл аралык тынчтык” деп аталат. - Чол... www.azattyk.kg

25.01.2023 Зеленскийдин телекайрылуусу Орусияда жана аннексияланган Крымда көрсөтүлдү
Шаршемби күнү Украинанын президенти Владимир Зеленскийдин видео кайрылуусу Орусиянын Белгород облусунда, Краснодарда, аннексияланган Крымда, Севастополдо телеканалдарда көрсөтүлдү. Бул тууралуу жергиликтүү Telegram каналдары кабарлашты. Күбөлөрдүн а... www.azattyk.kg

22.01.2023 Үч өлкө Германияны Украинага Леопард танктарын жөнөтүүгө чакырды
Үч өлкөнүн министрлери англис тилиндеги биргелешкен билдирүүгө байланыштуу билдирүүнү Twitter баракчаларында бөлүшүштү.... www.trt.net.tr

30.12.2022 Президент тил жөнүндө пикирин саясатташтырбоого чакырды
Президент Садыр Жапаров "Кабар" маалымат агенттигине курган маегинде 28-декабрдагы Министрлер кабинетинин жыйынында мамлекеттик органдарда иш кагаздар кыргыз тилинде жүрбөй жатканын сындаган пикирин түшүндүрдү. Жапаров иш кагаздарда орус тили колдон... www.azattyk.kg

30.12.2022 Түрк тилинде ырдаган япониялык дипломат
Иваса дипломатиялык милдетинен тышкары Анкарада баглама курстарына катышып, саншин концерттерин да берет.... www.trt.net.tr

28.12.2022 Президент иш кагаздарын кыргыз тилинде даярдабаган мекемелерди сындады
Президент Садыр Жапаров иш кагаздарын кыргыз тилине өткөрбөгөн министрликтерди атап, аларды уяткарды. Ал 28-декабрда Министрлер кабинетинин жыйынтыктоочу жыйынында айтылган сөздөр кагаз бетинде гана калып, аткарылбай жатат деп сындады.  "Бардыгынын ... www.azattyk.kg

24.12.2022 Кыргыз акындарынын түрк тилиндеги антологиясынын бет ачары болду
Бүгүн, 24-декабрда Бишкекте ТҮРКСОЙ эл аралык уюму чыгарган кыргыз акындарынын антологиясынын бет ачары болду. Китеп түрк тилинде чыккан. Ага уюмдун баш катчысы Султан Раев, Улуттук жазуучулар союзунун төрагасы Нурлан Калыбеков жана акын-жазуучулар,... www.azattyk.kg