Эсентур Ивагов, "Клавиатураны деколонизациялоо: Ө, Ү, Ң тамгаларын өз элине кайтаруу" аттуу эмгектин автору, кыргыз тамгаларын колдонуу жыштыгын талдады, колдонуучулардан сурамжылоо жүргүздү жана текстти жазуу ылдамдыгын өлчөө үчүн эксперимент өткөрдү.
Сүрөт жеке архивден. Эсентур Ивагов
Изилдөө "Манас" эпосу жана "Сынган кылыч" романы сыяктуу беш ири текстти талдоону камтыды, бул тамгалардын колдонуу жыштыгын аныктоого мүмкүндүк берди. Билдирилгендей, Ү, Ө жана Ң тамгалары клавиатурадагы көптөгөн башка символдорго караганда кыйла жыш кездешет. Мисалы, Ү тамгасы тексттердин 2,67%ында, ал эми Ө тамгасы 2,5%ында кездешет.