Республика Кореянын Кыргызстандагы элчиси Ким Квангдже Чингиз Айтматовдун "Джамиля" повестин корей тилине которуу пландары жөнүндө билдирди. Бул билдирүү "Республика Корея - Борбордук Азия" биринчи саммитине даярдык көрүү менен байланышкан бейформал жолугушууда айтылды.
Элчи ошондой эле Кыргызстандагы акыркы маанилүү окуя — Айтматовдун демилгеси менен өтүп жаткан Ысык-Көл форумун белгиледи. Ал жазуучунун инсандыгына болгон таңданышын жана анын чыгармачылыгын популяризациялоого жардам берүүгө болгон каалоосун билдирди.