19.01.2021 "Эмне нацист болуп атасың”: Бишкектеги тейлөөнүн тилиндеги түшүнбөстүктөр
Кыргызстанда негизинен тейлөө тармагы кыргыз жана орус тилдеринде иштейт. Бирок эки тилде катар тейлөө бардык жерде бирдей эмес. Баш калаа Бишкекте дүкөндөр, кафе-ресторандар, дарыканалар жана башка тейлөө жайлары кардарларга көбүнчө орус тилинде кай... www.bbc.com

13.01.2021 Сөгүнүүнү тыйган мыйзамды кайтаралыбы? Оозуна ээ боло албагандар кандай жазаланмак
Колумнист Эламан Карымшаков тилинен жаңылгандарга чара көрө турган мыйзам керекпи же жөн эле койгон жакшыбы деп суроо салды. Жаза колдоно турган норма эки жыл иштеп, кайра жоюлуп кеткен.... sputnik.kg

09.01.2021 Талантбеков: "мандраж" деген сөздү "дендароо" деп колдонсо болот
"Көйкашка" коомдук бирикмесинин мүчөсү, манасчы Нурбек Талантбеков күнүмдүк турмушта колдонулуп жүргөн айрым сөздөр башка тилден кирип, кыргыз тилине сиңип калганын айтты.... sputnik.kg

29.12.2020 «Аркус» басма үйү кыргыз тилине которулган кытайлык эмгектерди тааныштырды
«Аркус» басма үйү коомчулукка жакында кыргыз тилине которулган кытайлык эмгектерди тааныштырды жана Кыргызстандагы бир катар жогорку окуу жайлардын китепканаларына бул котормолордун нускаларын белекке берди. 29-декабрда Бишкектеги Касымалы Баялино... www.azattyk.kg

23.12.2020 Мегаполистер олимпиадасында Бишкектин окуучулары коло медаль алышты
Окуучулар блиц-турда күчүн сынашкан, анда ар бир предмет боюнча 20 суроо англис тилинде узатылган. Андан кийин практикалык жана теориялык турлар болгон.... sputnik.kg

22.12.2020 Пугачеванын хитке айланган ыры кыргызча жаңырды. Видео
Бишкектик аткаруучу Александр Волкодав "Любовь, похожая на сон" ырынын кыргыз тилиндеги ремейкин аткарды.... sputnik.kg

18.12.2020 Молдовада орус тилине кайрадан расмий макам берилди
Молдовада орус тилине улут аралык баарлашуунун тили деген макам кайрадан берилди. Мындай мыйзамды бийликтен кетип жаткан президент Игорь Додон кол койду. Молдовада 2018-жылга чейин орус тилинин макамын өлкөнүн Конституциялык соту эскирген норма деп т... www.azattyk.kg

17.12.2020 Румыниядагы ЖОЖдордо акысыз билим алуу үчүн сынакка катышыңыз. Жол-жобосу
Окуу румын тилинде жүргүзүлгөндүктөн, тил билбегендер биринчи окуу жылын тил үйрөнүүгө багыттай турганы айтылды.... sputnik.kg

05.12.2020 Мигрант курьердин билим алуу кыялы орундалды
“Азаттыктын” каарманы, Москвада курьер болуп иштеген Бекзатты ишкерлер Германияга окууга жибермей болду. Бир жыл мурун Орусияда жүргөн мигрант азыр немис тилин үйрөнүп жатат. 24 жаштагы Бекзат Жолдубай уулу былтыр орусиялык блогерлердин видеосунан ки... www.azattyk.kg

27.11.2020 Президенттин милдетин аткаруучу орус тилин макамдан ажыратуу идеясы боюнча үн катты
Буга чейин Конституциялык кеңешменин мүчөсү Садирдин Төралиев орус тилин расмий тил макамынан ажыратууну сунуштаган. Төралиевди бул үчүн соцтармак сынга алган.... sputnik.kg

26.11.2020 Артем Новиков депутаттарга кыргыз тилинде сүйлөп кайрылды. Видео
Премьер-министрдин милдетин аткаруучу Артем Новиков депутаттардын алдында кыргыз тилинде билдирүү жасады.... sputnik.kg

26.11.2020 Мамдума депутаты: орус тили — КРде жашаган улуттардын пикир алышкан негизги тили
Буга чейин Конституциялык кеңешменин мүчөсү Садирдин Төралиев орус тилин расмий тил макамынан ажыратууну сунуштаган.... sputnik.kg

26.11.2020 Президенттик аппарат орус тилинен расмий макамын алуу сунушу боюнча үн катты
Конституциялык кеңешмеде Садирдин Төралиев мамлекеттик тилди өнүктүрүү үчүн расмий тилди алып салууну сунуштаган.... sputnik.kg

16.11.2020 Эмре Сакчы биринчиликти алды
Эмре Сакчы брасс стилинде биринчи болду.... www.trt.net.tr

06.11.2020 Түрк тилине болгон сүйүүсү чек араны таныган жок
11 -  класстын окуучусу Нина ошол эле учурда жаңы тип коронавирус эпидемиясынан улам аралыктан өткөн сүйлөшүү клубуна да катышып түркчө сүйлөөнү өнүктүрүүдө.... www.trt.net.tr

04.11.2020 Курманкул Зулушев: "Саясий куугунтук болбойт"
Баш прокурор болуп дайындалган Курманкул Зулушев бүгүн өзүнүн биринчи басма сөз жыйынын өткөрдү. Андагы эң урунттуу учурлар - саясий негизде куугунтук болбойт, коррупцияга каршы күрөш күчөтүлөт деген билдирүүлөр болду. Ошондой эле баш прокурор баштан... www.bbc.com

13.10.2020 Белгилүү дин аалымы Алауддин Мансур дүйнө салды
Кыргызстандык белгилүү дин аалымы Алауддин Мансур 13-октябрда дүйнөдөн кайтты.  Борбор Азияга таанымал диниятчы, Куран китебин кыргыз жана өзбек тилдерине которууда эмгеги сиңген аалым жашоо менен кош айтышканын Кыргызстан мусулмандарынын дин башкар... www.azattyk.kg

08.10.2020 Эрдоган Азербайжан-Армения маселесине байланыштуу суроолорго жооп берди
Президент Эрдоган, Катарда англис тилинде жарыяланган «The Peninsula» гезитине маалымат берди.... www.trt.net.tr

30.09.2020 Айтматов ыраазы болуп, Жусуп Мамай бата берген. Казак манасчы Алимжановдун маеги
Казак элинен чыккан манасчы, акын, драматург, жазуучу, котормочу жана кинорежиссёр Баянгали Алимжанов "Манас" эпосун казак тилине которуп, аны Эл аралык түрк академиясы атайын китеп кылып чыгарган.... sputnik.kg

26.09.2020 Адабиятчы: жомок баланын инсан катары калыптанышында чоң роль ойнойт
Култаева бүгүнкү күндө кыргыз тилинде балдар адабиятынын эң чоң байлыгы турганын айтып, болгону чыгармаларды баалаган окурман жок экенине токтолгон.... sputnik.kg

24.09.2020 "Манас" эпосунун казак тилиндеги жаңы котормосу чыкты. Өзгөчөлүгү
Автор буга чейин Казакстанда басылып чыккан төрт томдук котормо эл арасында сейрек кездешерин жана балдарга анча түшүнүксүз экенин айткан.... sputnik.kg

24.09.2020 Кыргыз тилинин макамы үчүн күрөштүн тарыхынан бир ирмем
1989-жыл. Партиянын ачык-айрымдуулук саясатынын шарданы менен улут уйкудан ойгонуп, баштагыдай жазганып-жалтанбай, кыргыз тилинин тагдыры, маданияты, тарыхы тууралуу маселелер кызуу талкууланып турган чак.... www.bbc.com

23.09.2020 Кыргыз тили - өлкөдөгү бардык улуттарга орток тил болушу зарыл
Президент Сооронбай Жээнбековдун элге жолдогон куттуктоосунда, келечегинде кыргыз тилин өлкөдөгү бардык улуттарга орток тил катары жашоо практикасына кеңири жана терең колдонула турганын айтты.... www.bbc.com

19.09.2020 Макрон түрк тилинде билдирүү жарыялады
Макрон Чыгыш Жер Ортолук деңизиндеги чыңалуу тууралуу маалымат берди.... www.trt.net.tr

13.09.2020 Гармонияда бол! Ислам Каримовдун кызы англис тилинде биринчи китебин чыгарды
Анын айтымында, Be Your Own Harmonist ("Өзүң менен гармонияда бол") деп аталган китепте Каримованын көп жылдык руханий жана илимий изденүүлөрү камтылган.... sputnik.kg

10.09.2020 Үмүттөндүргөн поэзия үч акындын мисалында
Жакындан тартып бир катар кыргыз акындарынын ырлары «РухЭш» сайтына караштуу «Нуска» котормочулар тобунун демилгеси менен түрк тилине которулуп келатат.... www.azattyk.kg